{"id":4143,"date":"2025-07-19T09:52:34","date_gmt":"2025-07-19T07:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/?p=4143"},"modified":"2025-05-07T11:12:45","modified_gmt":"2025-05-07T09:12:45","slug":"regime-matrimonial-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/regime-matrimonial-suisse\/","title":{"rendered":"R\u00e9gime matrimonial suisse : divorce, dettes, d\u00e9c\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p>Saviez-vous que le choix de votre r\u00e9gime matrimonial en Suisse peut d\u00e9terminer le sort de votre patrimoine en cas de divorce ou de d\u00e9c\u00e8s ? Entre la participation aux acqu\u00eats, la s\u00e9paration de biens et la communaut\u00e9 de biens, chaque option comporte des <strong>implications juridiques et financi\u00e8res<\/strong> m\u00e9connues par la majorit\u00e9 des couples. Cet article d\u00e9crypte pour vous les trois piliers du droit matrimonial helv\u00e9tique, avec des exemples concrets et des conseils pour anticiper les risques li\u00e9s aux dettes, \u00e0 la succession ou \u00e0 la gestion d\u2019entreprise.<\/p>\n<h2>Sommaire<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"#les-regimes-matrimoniaux-en-suisse-un-panorama-complet\">Les r\u00e9gimes matrimoniaux en Suisse : un panorama complet<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#impacts-et-enjeux-des-choix-matrimoniaux\">Impacts et enjeux des choix matrimoniaux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#modifications-et-dissolution-du-regime\">Modifications et dissolution du r\u00e9gime<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"les-regimes-matrimoniaux-en-suisse-un-panorama-complet\">Les r\u00e9gimes matrimoniaux en Suisse : un panorama complet<\/h2>\n<h3>Les trois piliers du droit matrimonial helv\u00e9tique<\/h3>\n<p>En Suisse, <strong>trois r\u00e9gimes matrimoniaux<\/strong> r\u00e9gissent le sort des biens conjugaux. Le r\u00e9gime l\u00e9gal de la participation aux acqu\u00eats s&rsquo;applique automatiquement aux 95% des couples sans contrat. Les \u00e9poux conservent leurs biens propres et partagent les acqu\u00eats lors du divorce. Les r\u00e9gimes conventionnels (communaut\u00e9 ou s\u00e9paration de biens) n\u00e9cessitent un acte notari\u00e9 pour prot\u00e9ger des patrimoines distincts ou organiser une gestion commune.<\/p>\n<div style=\"overflow: auto; max-width: 100%;\">\n<table>\n<caption>Comparatif des r\u00e9gimes matrimoniaux suisses<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Crit\u00e8res<\/th>\n<th scope=\"col\">Participation aux acqu\u00eats<\/th>\n<th scope=\"col\">Communaut\u00e9 de biens<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Application<\/td>\n<td>R\u00e9gime l\u00e9gal par d\u00e9faut<br \/>\n(95% des couples)<\/td>\n<td>Contrat notari\u00e9 obligatoire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gestion des biens<\/td>\n<td>Ind\u00e9pendante pour biens propres<br \/>\nPartage des acqu\u00eats<\/td>\n<td>Gestion commune des biens<br \/>\n3 masses patrimoniales<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Le r\u00e9gime de la participation aux acqu\u00eats distingue biens propres (patrimoine ant\u00e9rieur au mariage, h\u00e9ritages) et acqu\u00eats (revenus accumul\u00e9s durant l&rsquo;union). En cas de dissolution, chaque conjoint r\u00e9cup\u00e8re ses biens initiaux et obtient la moiti\u00e9 des \u00e9conomies communes. <strong>Ce syst\u00e8me \u00e9quilibre protection individuelle et partage<\/strong> des efforts conjugaux.<\/p>\n<p>Un contrat de mariage devient pertinent pour les <a href=\"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/raison-individuelle-suisse\/\">entrepreneurs<\/a> souhaitant prot\u00e9ger leur soci\u00e9t\u00e9, les couples binationaux, ou lors de transmission d&rsquo;h\u00e9ritages complexes. Il permet d&rsquo;<strong>adapter les r\u00e8gles du r\u00e9gime<\/strong> ordinaire aux sp\u00e9cificit\u00e9s familiales ou professionnelles.<\/p>\n<div style=\"overflow: auto; max-width: 100%;\">\n<table>\n<caption>S\u00e9paration de biens vs autres r\u00e9gimes<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Aspect<\/th>\n<th scope=\"col\">S\u00e9paration de biens<\/th>\n<th scope=\"col\">Avantages cl\u00e9s<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Contrat<\/td>\n<td>Notari\u00e9 obligatoire<\/td>\n<td>Protection maximale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Patrimoine<\/td>\n<td>Aucun bien commun<\/td>\n<td>Ind\u00e9pendance financi\u00e8re<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 id=\"impacts-et-enjeux-des-choix-matrimoniaux\">Impacts et enjeux des choix matrimoniaux<\/h2>\n<h3>Cons\u00e9quences patrimoniales pendant l&rsquo;union<\/h3>\n<p><strong>Le r\u00e9gime choisi influence<\/strong> la gestion quotidienne des biens et dettes. Sous la participation aux acqu\u00eats, chaque \u00e9poux administre librement ses revenus mais partage les \u00e9conomies communes. La communaut\u00e9 de biens implique une gestion concert\u00e9e des actifs partag\u00e9s, tandis que la s\u00e9paration de biens pr\u00e9serve l&rsquo;ind\u00e9pendance financi\u00e8re totale.<\/p>\n<p>Voici <strong>5 points importants \u00e0 examiner<\/strong> avant de dire \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9terminer le r\u00e9gime adapt\u00e9<\/strong> \u00e0 votre situation patrimoniale et professionnelle<\/li>\n<li>\u00c9valuer l&rsquo;<strong>opportunit\u00e9 d&rsquo;un contrat notari\u00e9<\/strong> pour s\u00e9curiser les biens propres<\/li>\n<li><strong>Anticiper les cons\u00e9quences fiscales<\/strong> du mariage sur l&rsquo;imposition commune<\/li>\n<li><strong>Clarifier la gestion des dettes<\/strong> professionnelles selon le r\u00e9gime choisi<\/li>\n<li>Pr\u00e9voir les <strong>modalit\u00e9s pratiques en cas de divorce ou de d\u00e9c\u00e8s<\/strong> d&rsquo;un conjoint<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les entrepreneurs ind\u00e9pendants doivent particuli\u00e8rement veiller \u00e0 prot\u00e9ger leur entreprise. Le r\u00e9gime de s\u00e9paration de biens s&rsquo;av\u00e8re souvent pertinent pour isoler le patrimoine professionnel des al\u00e9as conjugaux. Une coordination entre le <a href=\"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/creation-entreprise-suisse\/\">statut juridique de l&rsquo;entreprise<\/a> et le r\u00e9gime matrimonial optimise la <strong>s\u00e9curit\u00e9 patrimoniale<\/strong>.<\/p>\n<p>Attention aux dettes contract\u00e9es sous le r\u00e9gime de communaut\u00e9 : elles <strong>engagent solidairement les deux \u00e9poux<\/strong>. Cette solidarit\u00e9 dispara\u00eet avec la s\u00e9paration de biens, sauf pour les emprunts familiaux essentiels.<\/p>\n<div style=\"overflow: auto; max-width: 100%;\">\n<table>\n<caption>Impacts des r\u00e9gimes sur la protection professionnelle<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Situation<\/th>\n<th scope=\"col\">Participation aux acqu\u00eats<\/th>\n<th scope=\"col\">S\u00e9paration de biens<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Faillite entreprise<\/td>\n<td>Risque sur biens communs<\/td>\n<td>Protection du conjoint<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dettes professionnelles<\/td>\n<td>Responsabilit\u00e9 solidaire<\/td>\n<td>Responsabilit\u00e9 individuelle<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 id=\"modifications-et-dissolution-du-regime\">Modifications et dissolution du r\u00e9gime<\/h2>\n<h3>Adapter son contrat aux \u00e9volutions de vie<\/h3>\n<p>Modifier son r\u00e9gime matrimonial n\u00e9cessite un accord mutuel et un acte notari\u00e9. Cette d\u00e9marche, possible avant ou apr\u00e8s le mariage, permet d&rsquo;ajuster les r\u00e8gles patrimoniales aux changements familiaux ou professionnels. Un tel ajustement <strong>impacte directement la r\u00e9partition future des biens<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Le changement de r\u00e9gime affecte le patrimoine conjugal<\/strong>, y compris les biens immobiliers. Les frais notariaux varient selon la valeur des actifs concern\u00e9s. Une conversion vers la s\u00e9paration de biens implique notamment une publicit\u00e9 fonci\u00e8re pour les propri\u00e9t\u00e9s existantes.<\/p>\n<div style=\"overflow: auto; max-width: 100%;\">\n<table>\n<caption>Effets d&rsquo;un changement de r\u00e9gime<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Modification<\/th>\n<th scope=\"col\">Impact imm\u00e9diat<\/th>\n<th scope=\"col\">Effet r\u00e9troactif<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Vers communaut\u00e9 de biens<\/td>\n<td>Cr\u00e9ation de masse commune<\/td>\n<td>Exclu sauf accord<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vers s\u00e9paration de biens<\/td>\n<td>Cloisonnement patrimonial<\/td>\n<td>\u00c0 partir du contrat<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>La liquidation du r\u00e9gime lors d&rsquo;un divorce varie radicalement selon le contrat initial. Sous participation aux acqu\u00eats, <strong>le partage \u00e9quitable des \u00e9conomies communes<\/strong> s&rsquo;applique dans 95% des cas. Les r\u00e9gimes conventionnels exigent une analyse minutieuse des masses patrimoniales d\u00e9finies au pr\u00e9alable.<\/p>\n<p>En cas de d\u00e9c\u00e8s, la liquidation interagit avec les <a href=\"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/3e-pilier-prevoyance-suisse\/\">dispositifs de pr\u00e9voyance<\/a>. Le conjoint survivant r\u00e9cup\u00e8re sa part des acqu\u00eats avant toute succession, pr\u00e9servant ainsi ses droits face aux h\u00e9ritiers l\u00e9gaux. <strong>Cette \u00e9tape cruciale conditionne la transmission patrimoniale.<\/strong><\/p>\n<div style=\"overflow: auto; max-width: 100%;\">\n<table>\n<caption>Processus de liquidation selon le r\u00e9gime<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u00c9v\u00e9nement<\/th>\n<th scope=\"col\">Participation aux acqu\u00eats<\/th>\n<th scope=\"col\">S\u00e9paration de biens<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Divorce<\/td>\n<td>Partage 50\/50 des acqu\u00eats<\/td>\n<td>R\u00e9partition des copropri\u00e9t\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9c\u00e8s<\/td>\n<td>Liquidation avant succession<\/td>\n<td>Transmission directe aux h\u00e9ritiers<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>En d\u00e9finitive, le choix d&rsquo;un r\u00e9gime matrimonial en Suisse influence durablement la gestion des biens et dettes, avec des r\u00e9percussions en cas de divorce ou de d\u00e9c\u00e8s. Pour anticiper les al\u00e9as de la vie, consulter un <strong>notaire s&rsquo;impose<\/strong> : cette d\u00e9marche proactive s\u00e9curisera votre patrimoine tout en pr\u00e9servant vos int\u00e9r\u00eats mutuels.<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Quel est le r\u00e9gime matrimonial le plus avantageux ?<\/h3>\n<p>Il n&rsquo;existe pas de r\u00e9gime matrimonial universellement \u00ab\u00a0le plus avantageux\u00a0\u00bb en Suisse. Le choix d\u00e9pend enti\u00e8rement de la <strong>situation individuelle et familiale de chaque couple<\/strong>, car chaque option a des implications distinctes sur la propri\u00e9t\u00e9 et la gestion des biens durant le mariage, ainsi qu&rsquo;en cas de divorce ou de d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<p>Les trois r\u00e9gimes principaux sont la <strong>participation aux acqu\u00eats<\/strong> (r\u00e9gime par d\u00e9faut), la <strong>communaut\u00e9 de biens<\/strong> et la <strong>s\u00e9paration de biens<\/strong> (ces deux derniers n\u00e9cessitant un contrat notari\u00e9). Il est donc essentiel d&rsquo;adapter ce choix \u00e0 votre situation sp\u00e9cifique, en consultant un notaire pour des conseils personnalis\u00e9s.<\/p>\n<h3>Pourquoi se marier avant la retraite ?<\/h3>\n<p>Se marier avant la retraite en Suisse peut offrir des avantages financiers et de pr\u00e9voyance, mais aussi des inconv\u00e9nients. Le mariage influence le calcul des <strong>rentes AVS<\/strong>, avec un plafond de 150% de la rente individuelle maximale pour les couples, ce qui peut \u00eatre d\u00e9savantageux si les deux conjoints ont des revenus \u00e9lev\u00e9s. Le mariage permet aussi au conjoint survivant de percevoir une <strong>pension de r\u00e9version<\/strong>.<\/p>\n<p>Le mariage offre une protection juridique en mati\u00e8re de <strong>succession<\/strong>, garantissant une part d&rsquo;h\u00e9ritage au conjoint survivant. Les couples mari\u00e9s sont impos\u00e9s conjointement, ce qui peut entra\u00eener une charge fiscale diff\u00e9rente de celle des couples non mari\u00e9s. Une planification financi\u00e8re commune est encourag\u00e9e, ce qui peut \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique pour la gestion des finances \u00e0 la retraite.<\/p>\n<h3>Quels sont les avantages de se marier en Suisse ?<\/h3>\n<p>Se marier en Suisse offre une <strong>protection juridique et financi\u00e8re<\/strong>, cr\u00e9ant une communaut\u00e9 de vie avec des droits et des obligations mutuels. Les \u00e9poux se doivent assistance et respect. Diff\u00e9rents <strong>r\u00e9gimes matrimoniaux<\/strong> permettent aux couples d&rsquo;adapter la gestion de leurs biens \u00e0 leur situation, le r\u00e9gime par d\u00e9faut \u00e9tant la participation aux acqu\u00eats.<\/p>\n<p>Le mariage facilite la <strong>succession<\/strong> et offre une meilleure protection au conjoint survivant. Les couples mari\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;une rente AVS plafonn\u00e9e \u00e0 150% de la rente individuelle maximale, et sont impos\u00e9s conjointement, ce qui peut entra\u00eener une charge fiscale plus ou moins \u00e9lev\u00e9e par rapport au concubinage.<\/p>\n<h3>Comment un divorce impacte-t-il le 3e pilier ?<\/h3>\n<p>En cas de divorce en Suisse, le <strong>3rd pillar<\/strong> est g\u00e9n\u00e9ralement partag\u00e9 entre les \u00e9poux, en fonction du r\u00e9gime matrimonial. Sous le r\u00e9gime de la <strong>participation aux acqu\u00eats<\/strong>, le 3e pilier constitu\u00e9 pendant le mariage est consid\u00e9r\u00e9 comme un acqu\u00eat et partag\u00e9 en deux parts \u00e9gales. En <strong>s\u00e9paration de biens<\/strong>, chaque \u00e9poux reste propri\u00e9taire de son 3e pilier, qui n&rsquo;est donc pas partag\u00e9.<\/p>\n<p>Le juge peut d\u00e9cider d&rsquo;affecter une partie des droits aux prestations de vieillesse (3e pilier A) au b\u00e9n\u00e9fice de l&rsquo;autre conjoint, transf\u00e9rant le capital sur une autre forme de pr\u00e9voyance. Si les \u00e9poux ont sp\u00e9cifi\u00e9 dans leur contrat de mariage que le 3e pilier n\u2019est pas soumis au partage, alors il ne sera pas partag\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saviez-vous que le choix de votre r\u00e9gime matrimonial en Suisse peut d\u00e9terminer le sort de votre patrimoine en cas de divorce ou de d\u00e9c\u00e8s ? Entre la participation aux acqu\u00eats, la s\u00e9paration de biens et la communaut\u00e9 de biens, chaque option comporte des implications juridiques et financi\u00e8res m\u00e9connues par la majorit\u00e9 des couples. Cet article [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9gime matrimonial suisse : 3 choix divorce\/d\u00e9c\u00e8s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les r\u00e9gimes matrimoniaux suisses (participation aux acqu\u00eats, s\u00e9paration de biens) : impacts en divorce\/d\u00e9c\u00e8s et conseils pour choisir avec un notaire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/regime-matrimonial-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9gime matrimonial suisse : 3 choix divorce\/d\u00e9c\u00e8s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les r\u00e9gimes matrimoniaux suisses (participation aux acqu\u00eats, s\u00e9paration de biens) : impacts en divorce\/d\u00e9c\u00e8s et conseils pour choisir avec un notaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/regime-matrimonial-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseiller financier Gen&egrave;ve\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-19T07:52:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/close-up-newlyweds-painted-fingers-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"administrateur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"administrateur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"administrateur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe24fe6787fe0cb362b7de00dd996498\"},\"headline\":\"R\u00e9gime matrimonial suisse : divorce, dettes, d\u00e9c\u00e8s\",\"datePublished\":\"2025-07-19T07:52:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/\"},\"wordCount\":1522,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/close-up-newlyweds-painted-fingers-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/\",\"name\":\"R\u00e9gime matrimonial suisse : 3 choix divorce\\\/d\u00e9c\u00e8s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/close-up-newlyweds-painted-fingers-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-19T07:52:34+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les r\u00e9gimes matrimoniaux suisses (participation aux acqu\u00eats, s\u00e9paration de biens) : impacts en divorce\\\/d\u00e9c\u00e8s et conseils pour choisir avec un notaire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/close-up-newlyweds-painted-fingers-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/close-up-newlyweds-painted-fingers-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/regime-matrimonial-suisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/general\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9gime matrimonial suisse : divorce, dettes, d\u00e9c\u00e8s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/\",\"name\":\"Conseiller financier Gen\u00e8ve\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Conseiller financier Gen\u00e8ve\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-cropped-conseiller-financier-2-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-cropped-conseiller-financier-2-2.png\",\"width\":499,\"height\":258,\"caption\":\"Conseiller financier Gen\u00e8ve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe24fe6787fe0cb362b7de00dd996498\",\"name\":\"administrateur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a8b18800befc1a369b14c97823a8dcd4c383cddeeda04aa2c53e53058caa45e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a8b18800befc1a369b14c97823a8dcd4c383cddeeda04aa2c53e53058caa45e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a8b18800befc1a369b14c97823a8dcd4c383cddeeda04aa2c53e53058caa45e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"administrateur\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/conseillerfinanciergeneve.ch\\\/en\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gime matrimonial suisse : 3 choix divorce\/d\u00e9c\u00e8s","description":"D\u00e9couvrez les r\u00e9gimes matrimoniaux suisses (participation aux acqu\u00eats, s\u00e9paration de biens) : impacts en divorce\/d\u00e9c\u00e8s et conseils pour choisir avec un notaire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/regime-matrimonial-suisse\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00e9gime matrimonial suisse : 3 choix divorce\/d\u00e9c\u00e8s","og_description":"D\u00e9couvrez les r\u00e9gimes matrimoniaux suisses (participation aux acqu\u00eats, s\u00e9paration de biens) : impacts en divorce\/d\u00e9c\u00e8s et conseils pour choisir avec un notaire.","og_url":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/regime-matrimonial-suisse\/","og_site_name":"Conseiller financier Gen&egrave;ve","article_published_time":"2025-07-19T07:52:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/close-up-newlyweds-painted-fingers-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"administrateur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"administrateur","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/"},"author":{"name":"administrateur","@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/#\/schema\/person\/fe24fe6787fe0cb362b7de00dd996498"},"headline":"R\u00e9gime matrimonial suisse : divorce, dettes, d\u00e9c\u00e8s","datePublished":"2025-07-19T07:52:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/"},"wordCount":1522,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/close-up-newlyweds-painted-fingers-scaled.webp","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/","url":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/","name":"R\u00e9gime matrimonial suisse : 3 choix divorce\/d\u00e9c\u00e8s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/close-up-newlyweds-painted-fingers-scaled.webp","datePublished":"2025-07-19T07:52:34+00:00","description":"D\u00e9couvrez les r\u00e9gimes matrimoniaux suisses (participation aux acqu\u00eats, s\u00e9paration de biens) : impacts en divorce\/d\u00e9c\u00e8s et conseils pour choisir avec un notaire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/#primaryimage","url":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/close-up-newlyweds-painted-fingers-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/close-up-newlyweds-painted-fingers-scaled.webp","width":2560,"height":1709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/regime-matrimonial-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/general\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9gime matrimonial suisse : divorce, dettes, d\u00e9c\u00e8s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/#website","url":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/","name":"Financial advisor Geneva","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/#organization","name":"Financial advisor Geneva","url":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-cropped-conseiller-financier-2-2.png","contentUrl":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-cropped-conseiller-financier-2-2.png","width":499,"height":258,"caption":"Conseiller financier Gen\u00e8ve"},"image":{"@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/#\/schema\/person\/fe24fe6787fe0cb362b7de00dd996498","name":"administrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a8b18800befc1a369b14c97823a8dcd4c383cddeeda04aa2c53e53058caa45e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a8b18800befc1a369b14c97823a8dcd4c383cddeeda04aa2c53e53058caa45e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a8b18800befc1a369b14c97823a8dcd4c383cddeeda04aa2c53e53058caa45e?s=96&d=mm&r=g","caption":"administrateur"},"sameAs":["https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch"],"url":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4315,"href":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4143\/revisions\/4315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseillerfinanciergeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}